2011年9月27日，美国国务院通过四川省教育厅为我校颁发了感谢状，感谢我校对美国政府国家战略语言计划--青年项目（NSLI-Y）的支持，以及通过教授语言为促进全球共识所做出的贡献。这是对我校国际交流工作的高度认可和赞赏。这也将让我们在实践学校三年目标之“国际知晓”的路上走得更加扎实、自信。

美国国务院致棠外感谢状

美国国务院致棠外感谢状

　　今年7月3日至8月14日，我校接待了16名通过美国国务院NSLI-Y/AFS国际交流项目从美国各州选拔出来的高中生。他们来到我校进行了为期40天的学习和交流。学校国际部组织了专业的对外教师团队为同学们授课。课程主要有汉语，中国文化，剪纸，书法，学唱中文歌，抖空竹，太极拳，麻将等，并且每周五都会安排主题不同的特色活动。比如“世界上最伟大的推销员”活动即把这些美国学生分成几个小组，带到春熙路，让他们用刚学到的中文向路人推销东西；我们也举办了“金牌川菜厨师争霸赛”，让每个美国学生跟接待家庭学习一道川菜，并在比赛中现场展示厨艺，看谁做的菜最具川味；美国学生们也曾被我们“丢”到原汁原味的中国式菜市场用中文买菜并和商家讨价还价，当然规则仍然是，只能用中文。经过一个暑期的学习，同学们的中文取得了长足进步，更难能可贵的是他们在成都这个来了就不想走的城市和棠外美丽的校园里，收获了知识和友谊。新学期马上要到哈佛大学读书的华裔学生Lydia临走时动情地说道：“我爸爸妈妈是中国人，虽然我从小在美国长大，但是我一直都觉得我的根就在这里。这次在棠外的学习，让我更加坚定了这个信念。以后我大学毕业后，还会再回来的。或许我会留在中国工作。”

　　NSLI-Y项目链接 — http://exchanges.state.gov/youth/programs/nsli.html

　　感谢状中文翻译：

　　美国国务院教育文化事务局。

　　此感谢状特授予棠湖中学外语实验学校，以感谢贵校通过语言教学为促进全球共识所作贡献及对国家安全语言青年学者项目（NSLI-Y）的大力支持。

　　（图/邬喜进 审/付全中）

　　附：AFS简介：

　　AFS国际文化交流组织（AFS Intercultural Programs）是一个从事国际间教育交流的非盈利性民间国际组织。该组织成立于1947年,前身是成立于1914年的美国战地服务团(American Field Service)。1987年,定名为AFS INTERCULTURAL PROGRAMS,INC（以下简称AFS）。其总部设在美国纽约市，目前在54个国家和地区设有办事机构，即AFS各国全国办公室，负责各国国际文化交流组织的日常事务。全球范围内50多个国家和地区大约3万名志愿者积极投身到文化交流活动中，全球大约有32万人参加过AFS项目。

　　AFS和棠外：

　　我校从2003年起，通过四川省教育厅对外交流合作处的审核后，成为AFS师生交换活动的项目学校。至今为止，共派出教师10多余人（到美国进行1年的学习和担任汉语教学工作）；学生近30人（分别到美国，德国，法国，意大利，智利，委内瑞纳，芬兰等国进行为期10个月的学习）；共接待学生长、中、短期交流项目10多次（学生团体分别来自美国，意大利，马来西亚，印度尼西亚，哥伦比亚），学校完善的接待工作和家庭们的无私奉献和精心照顾都受到各国学生的一致好评。

　　2009年，学校被AFS组织评为“全国先进项目学校”，国际部的项目负责人邹易老师也被评为AFS项目的先进个人。