如何美化文章的语言
徐家永  时间:2002年5月9日 浏览数: 打印

  古人云:“言之无文,行而不远。”这是就文章的语言表达而言的。要使文章语言优美,就要进行一番加工润色工作。这可以从以下几个方面入手:

  一、精心选用词语。精心选用词语,尤其是精心选用动词和形容词,这是使文章的语言具有文采的一种基本方法。唐朝诗人皮日休曾说:“百锻为字,千炼成句。”词语选用得好,可以收到字字珠玑、珠围翠绕的艺术效果。例如:

  不必说碧绿的菜畦,光滑的石井栏,高大的皂荚树,紫红的桑椹;也不必说呜蝉在树叶里长吟,肥胖的黄蜂伏在菜花上,轻捷的叫天子(云雀)忽然从草丛间直窜向云霄里去了。(鲁迅《从百草园到三味书屋》)。

  这段文字之所以如此优美,就是因为作者精心选用了“碧绿”、“光滑”、“高大”、“紫红”、“肥胖”、“轻捷”、“窜”等一系列准确生动的形容词和动词来描绘百草园的自然风物。这些形容词和动词,如飞珠溅玉,字字生辉,不仅读起来琅琅上口,而且令人如闻其声,如见其形,如临其境,回味无穷。

  二、巧妙运用修辞。修辞是运用语言的艺术,巧妙地运用各种修辞方法是使语言生动优美的重要手段。因此,我们作文时无论写什么文体,都要有意识地运用一些修辞方法,尤其要注意运用比喻、拟人、排比、对偶和通感等最具美化作用的修辞方法。例如:

  曲曲折折的荷塘上面,弥望的是田田的叶子。叶子出水很高,像亭亭的舞女的裙。层层的叶子中间,零星地点缀着些白花,有袅娜地开着的,有羞涩地打着朵儿的;正如一粒粒的明珠,又如碧天里的星星。微风过处,送来缕缕清香,仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的。这时候叶子与花也有一丝的颤动,像闪电般,霎时传过荷塘的那边去了。(朱自清《荷塘月色》

  这段流光溢彩、充满诗情画意的文字,其优美性就是靠比喻、拟人、排比和通感等修辞方法显现出来的。作者通过这些修辞方法的巧妙运用,生动传神地写出了荷叶的动态美,写出了荷花的袅娜美、洁净美,写出了嗅觉与听觉和谐的内在美。

  三、整散结合,多用短句。结构相同或相似、字数相等或大致相等、排列整齐的一组句子叫整句;结构不同、长短不齐的句子叫散句。整句音节和谐,气势贯通,意义鲜明;散句自由灵活,富于变化,可以避免单词呆板的毛病。写作时整散结合,多用短句,也是美化文章语言的一种重要手段。例如:

  这两种人都凭主观,忽视客观实际事物的存在。或作讲演,则甲乙丙丁、一二三四的一大串;或作文章,则夸夸其谈的一大篇。无实事求是之意,有哗众取宠之心。华而不实,脆而不坚。自以为是,老子天下第一,“钦差大臣”满天飞。这就是我们队伍中若干同志的作用。(毛泽东《改造我们的学习》)

  这段话前后用散句,中间插用了三个整句。如此整散结合,以短句为主,显得生动活泼,力量充沛,节奏鲜明,既有整齐和谐之美,又有参差错落之美,如长虹饮涧,绚丽光彩。

  四、适当活用词类。词类活用不是古代汉语独有的现象,现代汉语中也存在词类活用的现象。词类活用得好,能收到简洁生动、新颖别致、形象含蓄、幽默风趣的艺术效果,从而达到美化语言的目的。例如:

  两岸的豆麦和河底的水草所发散出来的清香,夹杂在水气中扑面的吹来;月色便朦胧在这水气里。……渐望见依稀的赵庄,而且似乎听到歌吹了,还有几点火,料想便是戏台,但或者也许是渔火。

  (鲁迅《社戏》)

  这两段文字中将形容词“朦胧”活用为动词,不仅新颖别致,而且能够激发读者的联想,创造一种柔媚、恬静的意境来。

  五、适当使用变式句。句子成分按正常顺序(主语在前,谓语在后;定语、状语在前,中心语在后;宾语、补语在后,中心语在前)排列的句子叫常式句,句子成分不按正常顺序排列的句子叫变式句。变式句具有加强语势,协调音节,错综句法的修辞作用,因此写作中适当使用变式句,也可以美化文章的语言。例如:

  每日黄昏的游泛,舟轻如羽,水柔如不胜桨。岸上四周的树叶,绿的、红的、黄的、白的,一丛一丛的倒影到水中来,覆盖了半湖秋水。夕阳下极其艳冶,极其柔媚。将落的金光,到了树梢散在湖面。

  (冰心《寄小读者》)

  这段文字中“岸上四周的树叶,绿的、红的、黄的、白的,一丛一丛的倒影到水中来”是一个变式句,即把定语“绿的、红的、黄的、白的”移到了它们所修饰限制的中心语“树叶”后边,这样不仅使句式富于变化,而且突出了树叶五彩缤纷的特征,巧妙地美化了语言,极大地增强了作品的文学性。

  六、适当引用古诗。古代诗歌大都文字洗练,语意含蓄,声韵和谐,具有节奏美、音乐美,写作时恰当引用古代诗句,不仅可以很好地说理、抒情或描写事物,而且可以美化语言,为文章增光添彩。例如:

  “吹面不寒杨柳风”,不错的,像母亲的手抚摸着你,风里带来些新翻的泥土气息,混着青草味儿,还有各种花的香,都在润湿的空气里酝酿。(朱自清《春》)

  这段文字暗引宋代志南和尚《绝句》中的诗句,不仅形象地描绘了春风的轻柔温煦,而且为描摹增色不少,美化了语言。

  美化语言的方法还很多,以上介绍的仅是最基本的几种,但只要你切实掌握了这几种方法,努力去恰当地运用它们,它能使你的文章具有华丽的色彩。

  选自《中学语文园地》

  2001年10月总第293期