“绘”出风格 “译”出优美 “演”出精彩——棠外初中英语活动月

　　充满希望的六月，是我们一年一度的棠外初中英语活动月。今年，口语教研组在初一和初二年级陆续开展了音标手抄报制作、诗歌翻译与朗诵活动。历时近两个月，活动终于圆满落幕，快和我们一起来看看同学们的精彩表现吧！

　　音标类似于汉语拼音，是记录音素的符号。学好音标不仅帮助我们更准确地读单词，也使英语单词记背变得更简单高效，还为同学们插上自主阅读的“翅膀”，让英语学习由被动变主动。音标是英语学习中最重要也是最基本的工具，学好音标是学好英语的基石，最终帮助我们用更漂亮的口语表达。

　　看同学们精彩的手抄报制作：多样的内容、别具一格的字体、和谐统一的着色、设计感极强的配图，无一不体现出用心与认真。更有卡通动漫的画风，也使得音标手抄报充满了活力。

音标小报

音标小报

音标小报

音标小报获奖

音标小报获奖

　　音标手抄报制作获奖名单：

　　一等奖：

　　刘舒予 孙伊恬 王雅澜 许珍与

　　郑雅心 周雨桐 左右优

　　二等奖：

　　陈紫欣 丁曼妮 苟欣毓 李孟羲

　　刘峻晨 罗依依 吕汶霖 彭钰涵

　　施淑婷 舒雅妍 吴馨萍 吴修琦

　　杨紫煊 殷莘懿 应如冰 游炘睿

　　郑好 钟佳茜 朱子柯

　　三等奖：

　　蔡诗瑶 曹馨月 陈锦怡 陈思好

　　陈芷轩 董新路 郭书馨 胡芷铱

　　黄瑜 李筝筝 廖海同 廖梓萱

　　刘静瑶 彭奕晨 宋学玲 唐一航

　　王楚耀 王馨怡 王修悦 王尊

　　魏可 翁栎瀚 向唐铃 徐宥熙

　　张景溢 张珂绮 张姝妍 张圆缘

　　张玥馨 赵浩然 周傲凌

　　诗歌具有优美的韵律、严正的格律和音乐般的旋律，是文化的重要载体之一。通过学习诗歌，同学们陶冶了情操，感受到诗歌的语言美、韵律美、意境美、修辞美与风格美，从而增强了感受美、表现美和创造美的能力。

诗歌翻译

诗歌翻译

　　同学们翻译的诗歌是英国著名诗人莎士比亚的《Sonnet 18》。他们翻译的诗歌书写清新舒心，观之，仿佛一缕春风拂面而来。雅致的语言营造出美妙的的意境，表达出浓浓的情意。

诗歌翻译获奖

诗歌翻译获奖

诗歌翻译获奖

　　莎士比亚诗歌翻译获奖名单：

　　一等奖：

　　陈熙妍 陈渝洁 陈语萱 褚振邦

　　代怡璇 邓栋文 谷珂辰 何炜晨

　　黄薪霓 蒋浩然 赖俊帆 雷杏紫

　　李嘉怡 李妍佩 梁锦晨 刘前来

　　刘绍波 刘璇 刘伊梵 罗浠月

　　牟飞鸣 倪梓芮 冉子轩 田青成

　　王可儿 王映廷 王紫宁 吴 误

　　伍稼洲 徐芯芮 薛 瑾 杨李鑫依

　　叶俊南 叶依诺 于锴溪 渝靖桐

　　张静怡 赵高睿 郑泽浩

　　二等奖：

　　曾子涵 陈禹泽 邓雅馨 樊雨涵

　　顾偲艺 黄子航 李孟瑶 蔺玉文

　　刘佳灵 刘燕绮 刘桢希 罗湘莹

　　马雯琳 马兴哲 舒陈鑫淼 王艾昕

　　王灏宇 夏彬轩 徐 巍 徐歆扬

　　阳睿昕 杨诗语 杨一芊 叶 珂

　　张蓝月 钟艺宁 周炜力 周梓墨

　　三等奖：

　　艾雨泽 蔡妍雅 陈鏊熠 陈俊圯

　　陈姝言 陈雨果 陈玥希 褚兴邦

　　邓皓语 邓靖贤 方科扬 巩可馨

　　郭一锋 胡 星 黄科宇 黄子涵

　　黄梓涵 蒋子越 李恩琪 李孝煊

　　李星辰 李彦松 刘依乔 刘宇繁

　　柳欣宜 龙宇昊 卢凤鸣 罗雅欣

　　洛松平措 米志浩 缪宇涵 彭子萱

　　蒲世彤 饶家玉 舒莘媛 苏梓轩

　　陶圳锋 田浩男 王 然 王婧菡

　　王诺涵 王若義 王欣奕 王梓丞

　　吴欣浳 谢沛恩 许愿 杨璐蔚

　　杨槃 杨曦月 杨梓涵 余靖平

　　虞紫若 张 阳 张琦堡 张宇轩

　　钟尧 朱茜

　　除了诗歌翻译比赛外，口语组还开展了诗歌朗诵活动。同学们优美的配乐和饱含情感的朗诵，将大家带入到莎翁的世界。

诗歌朗诵比赛

诗歌朗诵比赛

诗歌朗诵比赛

　　更有课本剧和莎士比亚戏剧的精彩表演。同学们情感充沛、发音标准、表达流畅、洋溢着青春的自信与朝气。

课本剧与戏剧表演

课本剧与戏剧表演

课本剧与戏剧表演

课本剧与戏剧表演

　　英语活动月就像一场旅程，同学们沉浸在这个旅程中，收获着进步、成长与快乐。

　　（审/宣招处）